דברי הימים א 21 : 30 [ MHB ]
דברי הימים א 21 : 30 [ BHS ]
21:30. וְלֹא־יָכֹל דָּוִיד לָלֶכֶת לְפָנָיו לִדְרֹשׁ אֱלֹהִים כִּי נִבְעַת מִפְּנֵי חֶרֶב מַלְאַךְ יְהוָה ׃ ס
דברי הימים א 21 : 30 [ ALEP ]
21:30. ל ולא יכל דויד ללכת לפניו לדרש אלהים כי נבעת--מפני חרב מלאך יהוה {ס}
דברי הימים א 21 : 30 [ WLC ]
21:30. וְלֹא־יָכֹל דָּוִיד לָלֶכֶת לְפָנָיו לִדְרֹשׁ אֱלֹהִים כִּי נִבְעַת מִפְּנֵי חֶרֶב מַלְאַךְ יְהוָה׃ ס
דברי הימים א 21 : 30 [ MHOT ]
21:30. וְלֹא־יָכֹ֥ל דָּוִ֛יד לָלֶ֥כֶת לְפָנָ֖יו לִדְרֹ֣שׁ אֱלֹהִ֑ים כִּ֣י נִבְעַ֔ת מִפְּנֵ֕י חֶ֖רֶב מַלְאַ֥ךְ יְהוָֽה׃ ס
דברי הימים א 21 : 30 [ NET ]
21:30. But David could not go before it to seek God's will, for he was afraid of the sword of the LORD's messenger.
דברי הימים א 21 : 30 [ NLT ]
21:30. But David was not able to go there to inquire of God, because he was terrified by the drawn sword of the angel of the LORD.
דברי הימים א 21 : 30 [ ASV ]
21:30. But David could not go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Jehovah.
דברי הימים א 21 : 30 [ ESV ]
21:30. but David could not go before it to inquire of God, for he was afraid of the sword of the angel of the LORD.
דברי הימים א 21 : 30 [ KJV ]
21:30. But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
דברי הימים א 21 : 30 [ RSV ]
21:30. but David could not go before it to inquire of God, for he was afraid of the sword of the angel of the LORD.
דברי הימים א 21 : 30 [ RV ]
21:30. But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
דברי הימים א 21 : 30 [ YLT ]
21:30. and David is not able to go before it to seek God, for he hath been afraid because of the sword of the messenger of Jehovah.
דברי הימים א 21 : 30 [ ERVEN ]
21:30. David could not go to the Holy Tent to speak with God because he was afraid. He was afraid of the angel of the Lord and his sword.)
דברי הימים א 21 : 30 [ WEB ]
21:30. But David couldn\'t go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of the angel of Yahweh.
דברי הימים א 21 : 30 [ KJVP ]
21:30. But David H1732 could H3201 not H3808 go H1980 before H6440 it to inquire H1875 of God: H430 for H3588 he was afraid H1204 because H4480 H6440 of the sword H2719 of the angel H4397 of the LORD. H3068
❮
❯